Disclaimer

Last updated: November 15, 2026

Unofficial Fan Site

Valyrian Translator is an independent, unofficial resource. It is not affiliated with, endorsed by or sponsored by HBO, Warner Bros. Discovery, George R. R. Martin, David J. Peterson or any company behind Game of Thrones or House of the Dragon. All trademarks, show names and character names belong to their owners and are used only to describe our content.

About Our Translations

High Valyrian is a constructed language that is still growing. Its creator adds and adjusts words over time, and some areas of the grammar have little published material. We work from the best sources available and show how each translation is built, but we cannot promise that every translation is complete or matches what a character would say on screen.

Planning a Tattoo, Engraving or Print?

Check the spelling letter by letter, including marks such as the long vowels in zaldrīzes.
Make sure the noun endings match what you mean: one dragon, some dragons or all dragons are different words.
Send it to us through the [Contact page](/contact-us) first. A second look costs nothing and ink is hard to undo.

No Professional Advice

Our articles are for learning and fun. They are not professional linguistic, legal or commercial advice.

Affiliate Links and Ads

Some pages may contain affiliate links or ads. If you buy through an affiliate link we may earn a small commission at no extra cost to you. This never changes how we translate or what we recommend.

External Links

We link to other websites when they help. We do not control them and are not responsible for what they publish.